Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

hi; how could right with God be translated please ? thank you all so much

these things are not necessary ; we have greedy desires ; we need to led aside those things that will make us to miss the rapture ; the things we know we are doing that is not right with God ; the things we know we are doing that God isn’t happy with ; let’s try, let’s make effort and put these things away from our lives ; the demons in the dream didn’t have mercy ; they’re merciless ; these demons have not been seen on earth before at all ; they’re strange creatures of different kinds and different shapes ; some of them had the heads of lions ; every uggly, every awful creature you could think of

ces choses ne sont pas nécessaires ; nous éprouvons de la convoitise ; nous devons mettre de côté ces choses qui nous feront manquer l'enlèvement ; les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas agréables à Dieu ; les choses que nous savons que nous faisons dont Dieu n'est pas content ۵ essayons, faisons des efforts et éloignons ces choses de nos vies ; les démons dans le rêve n'avaient pas d ’ pitié ; ils sont impitoyables ; ces démons n'ont jamais été vus sur terre avant ; ce sont d'étranges créatures de différentes sortes et de différentes formes ; certains d'entre eux avaient des tête de lions ; toutes les créatures hideuse, horribles auxquelles vous pouvez penser


the things we know we are doing that is not right with God

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas agréables à Dieu

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas justes aux yeux de Dieu

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas droites avec Dieu

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas en règle avec Dieu

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas en accord avec Dieu

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas en ordre devant Dieu

les choses que nous faisons que nous savons qu’elles ne sont pas bien avec Dieu