Jul 20, 2020 13:46
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Max Herrmann SHS DI XP R&D TC TE
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Mammomat Revelation
VC20
XP
System Test Concept
Version 00
Last Change: 2019-03-18
Max Herrmann
SHS DI XP R&D TC TE
Copyright © Siemens Healthcare GmbH
Restricted.
VC20
XP
System Test Concept
Version 00
Last Change: 2019-03-18
Max Herrmann
SHS DI XP R&D TC TE
Copyright © Siemens Healthcare GmbH
Restricted.
Proposed translations
3 hrs
Selected
см.
инженер-испытатель технического центра при отделе исследований и разработок рентгенологического оборудования компании SHS DI
SHS DI расшифровывается как Siemens Healthineers Diversity & Inclusion
SHS DI расшифровывается как Siemens Healthineers Diversity & Inclusion
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
См.
Макс Херрман.
Siemens Healthineers (SHS) — название компании (бывшая Siemens Healthcare).
Digital Industries (DI) — название компании.
https://assets.new.siemens.com/siemens/assets/api/uuid:b9055...
Но DI это, скорее всего, Diagnostic Imaging (диагностическая визуализация).
https://lme.tf.fau.de/person/maier/univisid/41129937/
XP (X-ray products) — продукция для рентгенологии.
https://laegemiddelstyrelsen.dk/da/udstyr/sikkerhedsmeddelel...
R&D — research and development, НИОКР.
TC — похоже, что имеется в виду Technology Center (технологический центр), подразделение.
https://dicomo-project.eu/imprint
https://media.nature.com/original/nature-assets/nphoton/jour...
"The Siemens Healthineers Technology Center (TC) works hand-in-hand with the R&D teams throughout the company and is positioned to be a multiplier for the Siemens Healthineers business areas".
https://dicomo-project.eu/partners/siemens-healthineers
TE — test engineer (такая должность есть у Max Herrmann в профиле).
Siemens Healthineers (SHS) — название компании (бывшая Siemens Healthcare).
Digital Industries (DI) — название компании.
https://assets.new.siemens.com/siemens/assets/api/uuid:b9055...
Но DI это, скорее всего, Diagnostic Imaging (диагностическая визуализация).
https://lme.tf.fau.de/person/maier/univisid/41129937/
XP (X-ray products) — продукция для рентгенологии.
https://laegemiddelstyrelsen.dk/da/udstyr/sikkerhedsmeddelel...
R&D — research and development, НИОКР.
TC — похоже, что имеется в виду Technology Center (технологический центр), подразделение.
https://dicomo-project.eu/imprint
https://media.nature.com/original/nature-assets/nphoton/jour...
"The Siemens Healthineers Technology Center (TC) works hand-in-hand with the R&D teams throughout the company and is positioned to be a multiplier for the Siemens Healthineers business areas".
https://dicomo-project.eu/partners/siemens-healthineers
TE — test engineer (такая должность есть у Max Herrmann в профиле).
Something went wrong...