немецкий => русский Техника Механика / Инженерная механика CNC-Steuerung_Fehlermeldungen

700201 Schaltschrank Kühlgerät gestört (=C5+E2-E011/E39.6)
Kühlgerät überprüfen, Wartungspersonal benachrichtigen.
700202 Schaltschranktemperatur zu hoch (=C5+E2-B017/E39.7)
Einstellung des Kontaktthermometers im Schaltschrank überprüfen (35 bis 40 Grad Celsius).
Kühlgerät überprüfen, Schaltschrank muss geschlossen sein, damit Kühlgerät ordnungsgemäß funktioniert.
700207 MSS Kühlwasseraufbereitung Ölkühler Hydrostatik + Rinnenspülung(=M10+E2-Q051/E43.4)
Motorschutzschalter prüfen, Motor prüfen.
700208 Fehler Messtaster A
Messtaster A meldet Fehler.
Bitte Taster und Kabel prüfen.
700209 Fehler Messtaster B
Messtaster B meldet Fehler.
Bitte Taster und Kabel prüfen.