Aug 13, 2020 20:25
3 yrs ago
16 viewers *
English term
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Double cross ratio internal
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Laboratory equipment
Из руководства по эксплуатации охладителя производства компании JULABO GmbH:
Double cross ratio internal
следующая строка: Double cross ratio Xpu (где Xpu - параметр настройки каскадного контроллера)
другого контекста нет.
Double cross ratio internal
следующая строка: Double cross ratio Xpu (где Xpu - параметр настройки каскадного контроллера)
другого контекста нет.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | внутреннее двойное отношение |
ImPad
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
внутреннее двойное отношение
https://www.multitran.com/m.exe?s=двойное отношение&l1=2&l2=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-08-14 04:59:20 GMT)
--------------------------------------------------
По-видимому, это коэффициент настройки по 4 точкам какого-то из параметров системы
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-08-14 13:35:28 GMT)
--------------------------------------------------
cross ratio и double ratio - это синонимы, но авторы контекста продублировали их (для верности)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-08-14 04:59:20 GMT)
--------------------------------------------------
По-видимому, это коэффициент настройки по 4 точкам какого-то из параметров системы
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-08-14 13:35:28 GMT)
--------------------------------------------------
cross ratio и double ratio - это синонимы, но авторы контекста продублировали их (для верности)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...