Aug 14, 2020 19:50
3 yrs ago
17 viewers *
English term

Cure Account

English to Greek Law/Patents Law: Contract(s) Agreement
Cure Account means the account of Issuer so designated and maintained pursuant to Clause 27.7

Discussion

Nadia-Anastasia Fahmi Aug 15, 2020:
Καλημέρα, Δες εδώ https://www.buchalter.com/publication/the-equity-cure-provis...
Δεν το έχω ξανασυναντήσει, αλλά από αυτά που διαβάζω είναι ένας λογαριασμός από τον οποίο ο δανειστής μπορεί να αντλεί κεφάλαια για τη βελτίωση κάποιων οικονομικών μεγεθών σε περίπτωση που κινδυνεύει να βρεθεί σε αθέτηση.
Πιστεύω ότι μόνο περιφραστικά μπορείς να το μεταφράσεις και να προσθέσεις τον αγγλικό όρο σε παρένθεση.
Καλή συνέχεια και του χρόνου να είμαστε καλά.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search