Aug 19, 2020 21:11
3 yrs ago
23 viewers *
English term
Peru
silica glass
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
silica glass
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “silica glass” relacionada con un kit de tinción. Muchas gracias:
“*** Reagent reacts with silica glass to change its surface chemistry so that it may bond either ionically or covalently to aldehyde and ketone groups in tissue sections.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “silica glass” relacionada con un kit de tinción. Muchas gracias:
“*** Reagent reacts with silica glass to change its surface chemistry so that it may bond either ionically or covalently to aldehyde and ketone groups in tissue sections.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | vidrio de sílice |
Pere Ferrés Gurt
|
| 5 | vidrio / cristal de silicio |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Aug 19, 2020 21:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
5 mins
Pere Ferrés Gurt
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Millions of words translated since 1990
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Pere."
33 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
vidrio / cristal de silicio
Suerte.
Something went wrong...