Sep 2, 2020 15:10
3 yrs ago
26 viewers *
English term

Net take home amount

Not for points English to French Law/Patents Law: Taxation & Customs net take home amount
Any income tax and national insurance due in the UK on the employee’s SCI income will be paid (through Pay as You Earn monthly deductions made by SCI Payroll) by the employee in addition to any other deductions to their monthly pay leaving them with a net take home amount.
Proposed translations (French)
5 +6 salaire/rémunération net(te)
Change log

Sep 2, 2020 15:16: philgoddard changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"

Proposed translations

+6
7 mins
Selected

salaire/rémunération net(te)

salaire/rémunération net(te)
Peer comment(s):

agree Robert Miki : Yes, of course.
11 mins
agree Yvonne Gallagher : simple
21 mins
agree Eliza Hall : Yes. "Net take home" is redundant. It really just means net.
1 hr
agree Michael Roberts
6 hrs
agree AllegroTrans
8 hrs
agree Cyril Tollari
19 hrs
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search