Non-PRO allemand vers français Droit / Brevets Droit : contrat(s)

Bonjour,

Je sollicite votre aide pour la traduction d'un contrat de travail. Je ne saisis pas vraiment le sens du verbe anrechnen ici, ni du coup le sens général de la phrase...

"Im Falle des Ablebens während des Anstellungsverhältnisses erhalten die Hinterbliebenen die Monatsbezüge für die Dauer von 3 Monaten, beginnend mit dem Ablauf des Sterbemonats, fortbezahlt. Auf diesen Anspruch haben sich die Hinterbliebenen diejenigen Leistungen anzurechnen zu lassen, die sie für den gleichen Zeitraum aus einer Hinterbliebenenversorgung, einer betrieblichen Altersversorgung vom Arbeitgeber, einer Gruppenunfallversicherung vom Arbeitgeber, etc. oder einer mit ihm verbundenen Gesellschaft erhalten, auch dann, wenn diese Leistungen über einen Dritten erbracht werden."