Sep 28, 2020 13:56
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
NFC parametrization
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Руководство к реле контроля температуры
...
Easy to install
One touch - NFC parametrization via smartphone app
Благодарю.
...
Easy to install
One touch - NFC parametrization via smartphone app
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | параметризация по NFC |
mk_lab
|
| 3 | программирование с помощью/по технологии NFC |
svetlana cosquéric
|
| 3 | см. комм. |
Helg
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
параметризация по NFC
параметризация по ближней бесконтактной связи (NFC)
Near Field Communication
ru.wikipedia.org › wiki › Near_Field_Communication
Near field communication, NFC («коммуникация ближнего поля», «ближняя бесконтактная связь»)
...
NFC — это беспроводная короткодистанционная технология, которая работает на расстоянии не более 10 сантиметров. NFC работает на частоте 13 ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-09-28 14:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
Под "параметризацией" тут понимается установка параметров реле контроля температуры с мобильного телефона посредством ближней бесконтактной связи (NFC)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-09-28 14:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
Терморегулятор DGW 2.01G
wilo.cdn.mediamid.com › wilo154100 › wilo154100
Реле имеет две структуры меню, режим управления и параметризации.
Near Field Communication
ru.wikipedia.org › wiki › Near_Field_Communication
Near field communication, NFC («коммуникация ближнего поля», «ближняя бесконтактная связь»)
...
NFC — это беспроводная короткодистанционная технология, которая работает на расстоянии не более 10 сантиметров. NFC работает на частоте 13 ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-09-28 14:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
Под "параметризацией" тут понимается установка параметров реле контроля температуры с мобильного телефона посредством ближней бесконтактной связи (NFC)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-09-28 14:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
Терморегулятор DGW 2.01G
wilo.cdn.mediamid.com › wilo154100 › wilo154100
Реле имеет две структуры меню, режим управления и параметризации.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
31 mins
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
программирование с помощью/по технологии NFC
использование функции NFC
Для быстрого программирования реле воспользуйтесь функцией NFC и приложением.
https://fif.by/en/catalog/pcz-522
Программирование c передней панели и по воздуху через устройства на Android платформе по технологии NFC.
http://centros.ru/rele-vremeni-programmiruyemoye-tsiklichesk...
https://www.guilcor.com/ru/датчик-температуры/523-универсаль...
Для быстрого программирования реле воспользуйтесь функцией NFC и приложением.
https://fif.by/en/catalog/pcz-522
Программирование c передней панели и по воздуху через устройства на Android платформе по технологии NFC.
http://centros.ru/rele-vremeni-programmiruyemoye-tsiklichesk...
https://www.guilcor.com/ru/датчик-температуры/523-универсаль...
4 days
см. комм.
настройка с помощью мобильного приложения (или приложения, установленного в смартфоне) по связи NFC
Something went wrong...