Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
miscellaneous vulnerabilities
French translation:
Faiblesses ou vulnérabilités diverses
Added to glossary by
D. Eme Diptrans
Oct 1, 2020 16:07
3 yrs ago
23 viewers *
English term
Miscellaneous vulnerabilities
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
security software component
Proposed translations
(French)
3 | Faiblesses ou vulnérabilités diverses | D. Eme Diptrans |
3 +3 | autres points de vulnérabilité | Cyril Tollari |
5 | diverses vulnérabilités | Danielle Gerard |
Change log
Oct 1, 2020 17:10: Thomas Pfann changed "Language pair" from "English to German" to "English to French"
Oct 6, 2020 20:10: D. Eme Diptrans Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Faiblesses ou vulnérabilités diverses
Un contexte plus précis serait utile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 hr
autres points de vulnérabilité
C'est une entrée du lexique Microsoft
https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...
https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...
Peer comment(s):
agree |
Antoine Dequidt
: Même si les traductions des termes sont parfois discutables, ce lexique fait référence. Dans ce domaine le fond prime souvent la forme.
13 hrs
|
merci
|
|
agree |
Samuel Clarisse
13 hrs
|
merci
|
|
agree |
Sylvie LE BRAS
19 hrs
|
14 hrs
diverses vulnérabilités
Software patches fix vulnerabilities (security related)
Something went wrong...