Escogería 'orientación normativa'. Aquí tienes un texto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, una agencia de ayuda a los refugiados, en la que utiliza esa expresión:

Sin embargo, es principalmente a través del Comité Permanente entre Organismos (IASC), el mecanismo para determinar la coordinación interinstitucional, que el ACNUR y la OCHA interactúan, creando y desarrollando productos en los que los miembros del IASC confían para obtener orientación normativa y práctica en áreas tales como valoración de necesidades; gestión de la información; alerta temprana y preparación; género y acción humanitaria; y esfuerzos comunes de cabildeo.

https://www.acnur.org/organizaciones-hermanas-de-la-onu.html