Nov 10, 2020 10:09
3 yrs ago
11 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
completion of the posterior wall of the anastomosis
English to Russian
Medical
Medical (general)
This was done with a running #5-0 PDS in a running Lambert type suture which imbricated the right ureter, thereby narrowing its internal caliber.
The ureter was then reanastomosed to the bladder using #4-0 PDS in simple interrupted sutures.
After the completion of the posterior wall of the anastomosis, a right angle clamp was plissed into the bladder.
The ureter was then reanastomosed to the bladder using #4-0 PDS in simple interrupted sutures.
After the completion of the posterior wall of the anastomosis, a right angle clamp was plissed into the bladder.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | выполнение задней стенки анастомоза |
Marlin31
|
References
| maybe useful |
liz askew
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
выполнение задней стенки анастомоза
(после) выполнения задней стенки анастомоза...
https://medicalplanet.su/xirurgia/1747.html
наибольшей популярностью пользуется выполнение задней стенки анастомоза обвивным непрерывным швом
https://studylib.ru/doc/2669420/hirurgiya-vazorenal._noj-gip...
Хирургия вазоренальной гипертензии. Ю.В. Беловstudylib.ru › Наука › Медицинские науки
Заднюю стенку анастомоза выполняем внутри сосудов без завязывания первого стежка, сопоставляя сосуды друг с другом, без перебора иглы прокалывая артерию и вену (3.12, В). После выполнения задней стенки завершаем анастомоз другой иглой (3.12, Г,Д).
https://medicalplanet.su/xirurgia/1747.html
наибольшей популярностью пользуется выполнение задней стенки анастомоза обвивным непрерывным швом
https://studylib.ru/doc/2669420/hirurgiya-vazorenal._noj-gip...
Хирургия вазоренальной гипертензии. Ю.В. Беловstudylib.ru › Наука › Медицинские науки
Заднюю стенку анастомоза выполняем внутри сосудов без завязывания первого стежка, сопоставляя сосуды друг с другом, без перебора иглы прокалывая артерию и вену (3.12, В). После выполнения задней стенки завершаем анастомоз другой иглой (3.12, Г,Д).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
1 hr
Reference:
maybe useful
https://www.therjn.com/jour/article/viewFile/149/150
Рис 10. Интраоперационное фото. Наложение анастомоза
«конец-в-бок». а — наложение обвивного шва на заднюю
стенку анастомоза (указано стрелкой). б — формирование
передней стенки анастомоза отдельными узловыми швами
(указано стрелками).
Fig 10. Intraoperative image. The performing of anastomosis
«end-to-side». а — the encircling suture on the posterior wall of
anastomosis (arrow). б — the formation of anastomosis anterior
wall by interrupted sutures (arrows).
Рис 10. Интраоперационное фото. Наложение анастомоза
«конец-в-бок». а — наложение обвивного шва на заднюю
стенку анастомоза (указано стрелкой). б — формирование
передней стенки анастомоза отдельными узловыми швами
(указано стрелками).
Fig 10. Intraoperative image. The performing of anastomosis
«end-to-side». а — the encircling suture on the posterior wall of
anastomosis (arrow). б — the formation of anastomosis anterior
wall by interrupted sutures (arrows).
Something went wrong...