Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydrocarbon-producing formation open to the wellbore
Polish translation:
formacja bogata w węglowodory w kontakcie z odwiertem
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 6, 2020 12:54
3 yrs ago
7 viewers *
English term
United Kingdom
Sworn, experienced, reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
hydrocarbon-producing formation open to the wellbore
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
general
Additional specifications for P&A from the NAC (522.455) include:
The hole must be filled with mud-laden fluid and a permanent type of bridge plug must be placed at the top of each hydrocarbon-producing formation open to the wellbore, or a cement plug not less than 100 feet in length must be placed immediately above each hydrocarbon-producing formation open to the wellbore;
P&A - plug and abandonment
The hole must be filled with mud-laden fluid and a permanent type of bridge plug must be placed at the top of each hydrocarbon-producing formation open to the wellbore, or a cement plug not less than 100 feet in length must be placed immediately above each hydrocarbon-producing formation open to the wellbore;
P&A - plug and abandonment
Proposed translations
(Polish)
| 3 | formacja bogata w węglowodory w kontakcie z odwiertem |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Dec 9, 2020 21:07: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
formacja bogata w węglowodory w kontakcie z odwiertem
Wydajność eksploatacyjną poprawia się stosując techniki HF, w których płyn wysokociśnieniowy, na ogół mieszanina wody, piasku i chemicznych środków do podsadzki, jest wtryskiwany do otworów wiertniczych w celu zwiększenia przepuszczalności formacji w kontakcie z odwiertem.
https://pl.ulfsciences.com/induced-seismicity-response-hydra...
https://pl.ulfsciences.com/induced-seismicity-response-hydra...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Something went wrong...