Organic

English to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng farm tank

Bonjour, est ce que l'on peut parler de "goulotte/rigole organique" dans cette phrase "Incident in organic channel". Cette goulotte récupère des produits chimiques donc je me demande s'il faut préciser l'aspect chimique ou ajouter "de collecte de produits organiques".

Context : channel of monomers tank farm.

Merci.