Glossary entry

Portuguese term or phrase:

operações comuns/daytrade

English translation:

regular trade / (intra)day trade

Added to glossary by Ana Vozone
Dec 10, 2020 02:12
3 yrs ago
28 viewers *
Portuguese term

operações comuns/daytrade

Portuguese to English Other Accounting Declaração de IR
Como fazer a distinção entre os trades "comuns" e as operações de daytrade?

Regular/intraday trades?

Trata-se de uma linha da declaração de IR sobre renda variável.

Alguém já traduziu isso, por favor?

Obrigada desde já.
Proposed translations (English)
3 regular trade / (intra)day trade
Change log

Dec 12, 2020 16:24: Ana Vozone Created KOG entry

Proposed translations

7 hrs
Selected

regular trade / (intra)day trade

Intraday trading, also called day trading, is the buying and selling of stocks and other financial instruments within the same day. In other words, intraday trading means all positions are squared-off before the market closes and there is no change in ownership of shares as a result of the trades.
There's only one difference between a regular trade and intraday trade. It lies in taking the delivery of the stocks.

In intraday trading, you square-off your positions the same day. So, your sell order offsets your buy order. This way, there is no transfer of ownership of shares. A regular trade gets settled over a span of days if not longer. So, you get delivery of the shares you bought while the shares you sold move out of your demat account.

https://www.kotaksecurities.com/ksweb/intraday-trading/intra...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search