Dec 10, 2020 17:01
3 yrs ago
17 viewers *
English term
overburden conditions
English to Arabic
Science
Geology
Based on engineering judgement, and on the discussion in Section 4.2.8, a suitable and more appropriate range of Ko between 0.7 and 0.9 should be adopted for the tunnel lining design. This is based upon that, should higher Ko conditions still exist within the rock mass due to historic tectonic or overburden conditions and these loads are no longer present; and should the ground relax following excavation these forces cannot be remobilised thus leading to a lower long term in situ stress regime with overburden predominantly controlling stress conditions. Table 21 below summarises the range of values to be considered for the design of the tunnels.
Proposed translations
10 mins
Selected
أوضاع الغطاء الفوقي
أوضاع أو ظروف الغطاء الصخري الفوقي
أي فوق الطبقات الأخرى
https://ar.wikipedia.org/wiki/غطاء_فوقي
أوضاع أو ظروف الغطاء الصخري العلوي الذي يغطي الطبقات السفلية
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-12-10 17:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.facebook.com/283075955195284/posts/1592737904229...
ويسمى أيضا ب
الرديم
طبقات الرديم حي التي تعلو طبقات الخام المعدني المراد إستخراجه
ولإستخراج الخام المعدني يجب إزالة طبقات الرديم العلوية التي ليس لها قيمة إقتصادية
http://app.svu.edu.eg/ecourses/viewcourse.aspx?414ج&كلية الع...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-10 17:20:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Overburden
أي فوق الطبقات الأخرى
https://ar.wikipedia.org/wiki/غطاء_فوقي
أوضاع أو ظروف الغطاء الصخري العلوي الذي يغطي الطبقات السفلية
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-12-10 17:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.facebook.com/283075955195284/posts/1592737904229...
ويسمى أيضا ب
الرديم
طبقات الرديم حي التي تعلو طبقات الخام المعدني المراد إستخراجه
ولإستخراج الخام المعدني يجب إزالة طبقات الرديم العلوية التي ليس لها قيمة إقتصادية
http://app.svu.edu.eg/ecourses/viewcourse.aspx?414ج&كلية الع...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-10 17:20:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Overburden
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
ظروف مثقلة بالأحمال / عوامل مرهقة / ظروف مجهدة
.
6 mins
ظروف قاسية/ صعبة/ شاقة/ مرهقة
ظروف قاسية/ صعبة/ شاقة/ مرهقة
1 hr
حالات الغطاء الصخري
حالات الغطاء الصخري
18 hrs
ظروف التحميل الزائد
والله أعلم
Something went wrong...