Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
statement of accuracy
Arabic translation:
كشف/بيان المطابقة
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
statement of accuracy
| 3 | كشف/بيان المطابقة |
Ali Abdulmaqsood
|
| 4 | بيان دقة |
Muntether Alquraishi
|
| 4 | بيان الدقة والتطابق |
Khaled Nabhan
|
Proposed translations
Egypt
A Remarkable Job to Remember
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
كشف/بيان المطابقة
"The Statement of Accuracy (SOA) reflects the percentage of addresses in a mailing list or database which are valid matches against the Postal Address File (PAF)."
Iraq
Electrical engineer - Arabic translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
بيان دقة
وبيان الدقة يبين دقة قياس الجهاز، معدل درجات الحرارة التي يتحملها و الضغط إلى آخره
ملاحظة: الرابط الاول يحتاج إلى شبكة خاصة افتراضية "في بي ان" من أجل أن يعمل.
INNOVA 3340 Multimeter statement of accuracy
https://www.osti.gov/biblio/4145373
https://www.ametekcalibration.dk/viden/tryk-kalibrering/understanding-accuracy-statements
Palestine
Your trustworthy localization partner
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Hebrew to Arabic, and 6 more.
Something went wrong...