Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transfer switch capability
Russian translation:
функции АВР
Added to glossary by
Enote
Feb 2, 2021 13:30
3 yrs ago
12 viewers *
English term
transfer switch capability
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Интервью с представителем компании по пр-ву генераторов
And then in our facilities here in Wisconsin, in Jefferson, we added the ability to make home standbys.
We’re making home standbys in Jefferson, Wisconsin.
We had some really cool automation in our transfer switch capability in Jefferson.
Спасибо.
And then in our facilities here in Wisconsin, in Jefferson, we added the ability to make home standbys.
We’re making home standbys in Jefferson, Wisconsin.
We had some really cool automation in our transfer switch capability in Jefferson.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | функции АВР | Enote |
3 | см. | Aleksej Kerusov |
Change log
Feb 7, 2021 09:50: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
функции АВР
Разберемся сначала с transfer switch
Вот цитата из https://en.wikipedia.org/wiki/Transfer_switch A transfer switch is an electrical switch that switches a load between two sources. Some transfer switches are manual, in that an operator effects the transfer by throwing a switch, while others are automatic and trigger when they sense one of the sources has lost or gained power.
На самом деле сейчас практически везде применяются автоматические transfer switch, поэтому русский вариант этой статьи Википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/Автоматический_ввод_резерва называется Автоматический ввод резерва. Другие варианты названия - автоматическое включение резерва, автомат ввода резерва, но сокращение всегда АВР. Т.е. если из-за аварии у вас отключается один источник электропитания, блок АВР автоматически подключает резервное питание.
Вот цитата из https://en.wikipedia.org/wiki/Transfer_switch A transfer switch is an electrical switch that switches a load between two sources. Some transfer switches are manual, in that an operator effects the transfer by throwing a switch, while others are automatic and trigger when they sense one of the sources has lost or gained power.
На самом деле сейчас практически везде применяются автоматические transfer switch, поэтому русский вариант этой статьи Википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/Автоматический_ввод_резерва называется Автоматический ввод резерва. Другие варианты названия - автоматическое включение резерва, автомат ввода резерва, но сокращение всегда АВР. Т.е. если из-за аварии у вас отключается один источник электропитания, блок АВР автоматически подключает резервное питание.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
15 mins
см.
для (реализации) функции переключения без разрыва цепи
http://esludger.com.ua/avr-bez-razryva-sinusoidy.html
http://esludger.com.ua/avr-bez-razryva-sinusoidy.html
Discussion