Francois Boye Feb 15, 2021:

Une compagnie de réassurance n'est pas un prête-nom. elle agit en son nom propre, ce qui est vrai dans ce cas de cession de police d'assurance..

Francois Boye Feb 15, 2021:

le mot 'garantie' est inexact ! Lisez la définition suivante: An insurance bond (or investment bond) is a single premium life assurance policy for the purposes of investment

Séverine torralba (asker) Feb 15, 2021:

Merci pour ce complément d'informations, je n'ai que des bouts de phrases (liste Excel) donc difficile d'avoir plus de contexte mais il s'agit bien d'assurance et d'obligations donc "garantie prête-nom" semble convenir. À confirmer par le client qui ne répond pas...

Francois Boye Feb 14, 2021:

A fronting policy is a risk management technique in which an insurer underwrites a policy to cover a specific risk, but then cedes the risk to a reinsurer. Fronting policies, which are a type of alternative risk transfer (ART), are most commonly used by large organizations. Because the reinsurer takes on the entire policy risk, it consequently maintains complete control over the claims process.

An insurance bond (or investment bond) is a single premium life assurance policy for the purposes of investment. Due to tax laws they are a common form of investment in the UK and some offshore centres . Traditionally insurance bonds were with-profits policies and were often called with-profit (s) bonds.

ph-b (X) Feb 14, 2021:

fronted bond Il va falloir nous en dire plus si vous voulez une réponse qui ne ressemble pas à une devinette. Bond, c’est en réassurance, comme dans d’autres domaines, une « obligation » et puisque vous nous dites qu’il s’agit de réassurance, on pense immédiatement, mais sous réserve, aux cat(astrophe) bonds : https://www.ubp.com/fr/lexique-classe-dactifs/obligations-ca... Il y a aussi un article dans Investopedia – mais le lien est une vraie saga à lui tout seul. Le fronting, c’est le fait de souscrire pour le compte d’autrui : https://www.artemis.bm/glossary/fronting (dans le contexte des obligations catastrophe). On parle théoriquement de « façade » en français, mais ce n’est pas courant en pratique et en France on utilise « fronting » sans complexe. De là à penser qu’il s’agit de souscriptions/réassurance d’obligations catastrophe en fronting, il n’y a qu’un pas. Que je me garderai bien de franchir compte tenu du manque de renseignements.