Mar 3, 2021 07:51
3 yrs ago
5 viewers *
Dutch term
Russian Federation
medische vertalingen/medical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
aan het parket van de ambtenaar van het openbaar ministerie bij de Rechtbank
Dutch to Russian
Law/Patents
Law (general)
het parket van de ambtenaar van het openbaar ministerie bij de Rechtbank
dus mijn exploot doende **aan het parket van de ambtenaar van het openbaar ministerie bij de Rechtbank**.aldaar twee afschriften dezes met vertaling in de Russische taal, latende aan:
Voormeld adres in gesloten envelop met daarop de vermeldingen zoals wettelijk voorgeschreven
Voormeld adres in gesloten envelop met daarop de vermeldingen zoals wettelijk voorgeschreven
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | прокуратура при суде |
Natalia Kharitonova
|
Proposed translations
+1
1 hr
Natalia Kharitonova
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Specializes in field
Netherlands
Words are deeds.
Native in: Russian
Works in: Dutch to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
прокуратура при суде
Либо служба государственного обвинения при суде.
Example sentence:
Op elk parket werkt een aantal officieren van justitie. Zij vertegenwoordigen het OM bij de rechtbank. Aan het hoofd van dit parket staat de hoofdofficier van justitie. Op elk parket werken parketsecretarissen en administratief medewerkers om de officiere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Наталья и Ольга, и с праздником!"
Something went wrong...