Apr 22, 2004 15:41
20 yrs ago
35 viewers *
English term
SAFE WORK PRACTICES
English to Spanish
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
It's for a Safety Module required for hospital employees
Gracias por adelantado colegas
Gracias por adelantado colegas
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
prácticas laborales seguras
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-04-22 15:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
Praxair,Inc. - Prácticas de Seguridad en Praxair - [ Translate this page ]
... de la Seguridad permiten detectar desviaciones en su cumplimiento y apoyan el
proceso continuado de fomentar prácticas laborales seguras, evitando las ...
www.praxair.com/ praxairspain.nsf/0/882365549dc93b7785256c4c00685e80?OpenDocument - 25k - Cached - Similar pages
Corporación Interamericana de Inversiones - Proyectos - [ Translate this page ]
... se asegurarán que sus contratistas estratégicos brinden a sus trabajadores los
equipos de seguridad necesarios y que sigan prácticas laborales seguras. ...
www.iadb.org/iic/espanol/projects/ 2001_ar1161a01_environ.htm - 10k - Cached - Similar pages
2. De la prevención de accidentes laborales al fomento de la ... - [ Translate this page ]
... de la salud y la seguridad laborales en los ... como unas herramientas y metodologías
simples y prácticas. Soluciones tecnológicas intrínsecamente más seguras. ...
agency.osha.eu.int/publications/forum/7/es/index_7.htm - 30k - Cached - Similar pages
Tempus Fungui - Realidades Alternativas y Estados Alterados de ... - [ Translate this page ]
... De acuerdo con el ILO por lo menos la mitad de las muertes por accidente pueden
ser prevenidas mediante el uso de prácticas laborales seguras y todos los ...
www.tempusfungui.com/one_news.asp?IDNews=195 - 25k - Cached - Similar pages
Comunicados de prensa OIT/97/21 : TRABAJO FORESTAL: NUEVAS REGLAS ... - [ Translate this page ]
... idóneas del trabajo. Cabrá esperar entonces que los trabajadores
adopten prácticas laborales seguras. Para compensar la carencia ...
www.ilo.org/public/spanish/bureau/inf/pr/1997/21.htm
Hola,
Espero que te ayude.
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-04-22 15:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
Praxair,Inc. - Prácticas de Seguridad en Praxair - [ Translate this page ]
... de la Seguridad permiten detectar desviaciones en su cumplimiento y apoyan el
proceso continuado de fomentar prácticas laborales seguras, evitando las ...
www.praxair.com/ praxairspain.nsf/0/882365549dc93b7785256c4c00685e80?OpenDocument - 25k - Cached - Similar pages
Corporación Interamericana de Inversiones - Proyectos - [ Translate this page ]
... se asegurarán que sus contratistas estratégicos brinden a sus trabajadores los
equipos de seguridad necesarios y que sigan prácticas laborales seguras. ...
www.iadb.org/iic/espanol/projects/ 2001_ar1161a01_environ.htm - 10k - Cached - Similar pages
2. De la prevención de accidentes laborales al fomento de la ... - [ Translate this page ]
... de la salud y la seguridad laborales en los ... como unas herramientas y metodologías
simples y prácticas. Soluciones tecnológicas intrínsecamente más seguras. ...
agency.osha.eu.int/publications/forum/7/es/index_7.htm - 30k - Cached - Similar pages
Tempus Fungui - Realidades Alternativas y Estados Alterados de ... - [ Translate this page ]
... De acuerdo con el ILO por lo menos la mitad de las muertes por accidente pueden
ser prevenidas mediante el uso de prácticas laborales seguras y todos los ...
www.tempusfungui.com/one_news.asp?IDNews=195 - 25k - Cached - Similar pages
Comunicados de prensa OIT/97/21 : TRABAJO FORESTAL: NUEVAS REGLAS ... - [ Translate this page ]
... idóneas del trabajo. Cabrá esperar entonces que los trabajadores
adopten prácticas laborales seguras. Para compensar la carencia ...
www.ilo.org/public/spanish/bureau/inf/pr/1997/21.htm
Hola,
Espero que te ayude.
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias....creo que voy a usar tu consejo aunque también me gusta la opción que me dió Henry :-)"
3 mins
prácticas seguras en el trabajo
Ya
4 mins
prácticas laborales seguras
se refiere a la manera de llevar a cabo las labores de una manera segura que no ponga en peligro la integridad física de los empleados o aquellos que reciben un servicio
4 mins
prácticas de trabajo seguras, prácticas laborales seguras
HTH
Andrea
Andrea
Reference:
19 mins
reglas de seguridad centro laboral
8^i
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-22 16:02:06 (GMT)
--------------------------------------------------
en el- en los- centros laborales- de labores
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-22 16:02:06 (GMT)
--------------------------------------------------
en el- en los- centros laborales- de labores
Discussion