Apr 26, 2021 19:42
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Boiling water extraction
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Анализ материалов образца
Test for Chromium (VI) Content
...
Metal material
Spot test Negative Boiling water extraction Adding 1,5-diphenylcarbazide for color development
Спасибо.
Test for Chromium (VI) Content
...
Metal material
Spot test Negative Boiling water extraction Adding 1,5-diphenylcarbazide for color development
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 | экстракция кипящей водой | cherepanov |
Proposed translations
49 mins
Selected
экстракция кипящей водой
https://studizba.com/files/show/presentation/1235-tehnologiy...
...Экстракция кипящей водой (1:5) при температуре 100С и перемешиванием 30 мин.
https://standartgost.ru/g/СТБ_IEC_62321-2012
...Гочечное испытание/ экстракция кипящей водой (см. приложение В).
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2021-04-26 20:39:35 GMT)
--------------------------------------------------
Конкретно о шестивалентном хроме здесь (хоть и "экстракция В кипящей воде" звучит хуже):
https://www.novotest.ru/news/world/the-standard-iec-62321-10...
...описана процедура экстракции в кипящей воде, предназначенная для качественного определения присутствия шестивалентного хрома в бесцветных и цветных антикоррозийных покрытиях на металлических образцах.
...Экстракция кипящей водой (1:5) при температуре 100С и перемешиванием 30 мин.
https://standartgost.ru/g/СТБ_IEC_62321-2012
...Гочечное испытание/ экстракция кипящей водой (см. приложение В).
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2021-04-26 20:39:35 GMT)
--------------------------------------------------
Конкретно о шестивалентном хроме здесь (хоть и "экстракция В кипящей воде" звучит хуже):
https://www.novotest.ru/news/world/the-standard-iec-62321-10...
...описана процедура экстракции в кипящей воде, предназначенная для качественного определения присутствия шестивалентного хрома в бесцветных и цветных антикоррозийных покрытиях на металлических образцах.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...