May 12, 2021 17:23
2 yrs ago
34 viewers *
Russian term
оценивалась из 30 баллов
Russian to English
Other
Education / Pedagogy
Итоговая диагностическая работа оценивалась из 30 баллов. Задания оценивались в дихотомической шкале измерения (0 – неправильно выполненное задание, 1 – правильно выполненное задание).
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | graded out of 30 points |
Elizabeth Morris
|
| 5 | rate on a 30-point scale |
Andrew Stefanovsky
|
| 3 | scored from 30 points |
mk_lab
|
| 3 | assessed based on the 30-point score |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
+3
40 mins
Elizabeth Morris
United States
United States
Native in English
United States
Literature, art, and culture
Native in: English (Variant: US)
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
graded out of 30 points
Meaning 30 points is the highest grade achievable here, so it is graded "out of" 30 points. The verb "scored" also works here, but "out of" sounds most natural in English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
scored from 30 points
.
32 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
assessed based on the 30-point score
or scale
1 hr
Andrew Stefanovsky
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
Responsible. Dependable. Skilled.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
rate on a 30-point scale
....
Example sentence:
On a 1 to 10 scale. how would you rate...?
Something went wrong...