Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
receveur du Bureau des Actes Civils
Portuguese translation:
Conservador do Registo Civil
Added to glossary by
Gil Costa
May 18, 2021 12:02
3 yrs ago
11 viewers *
French term
receveur du Bureau des Actes Civils
French to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Herança
Trata-se de um documento do Luxemburgo.
Obrigado!
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Conservador do Registo Civil |
Magali de Vitry
|
Proposed translations
+1
3 mins
Magali de Vitry
Native in French
Specializes in field
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Conservador do Registo Civil
je pense que ça correspond à l'officier de l'État civil en France... Au Portugal tu peux dire aussi je pense "FUncionário da Conservatória do registo Cvil", algo assim, au Brésil ce sera "Oficial do Registro Civil", algo assim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Something went wrong...