Dunia Cusin May 24, 2021:

Naturalmente Tanto di cappello a chi risponde, nella stra-stragrande maggioranza dei casi anche molto bene e con cognizione di causa. A maggior ragione proprio per questo sarebbe buona norma indicare il settore di competenza, per dare anche all'answerer il riconoscimento che si merita, vista la fatica che fa o, almeno, per la conoscenza che possiede.

Christel Zipfel May 24, 2021:

Naturalmente non mi riferivo a nessuna delle due stimate colleghe intervenute, ma facevo piuttosto una considerazione valida per tutte le domande carenti di contesto e le relative risposte, senza volere sminuire queste ultime.

Dunia Cusin May 24, 2021:

@tiziana In molte delle tue domande, il settore che indichi è sempre "Sonstiges" e "Sonstiges", giusto per contestualizzare.
@martini: se è sufficiente una ricerca in rete con tre parole, può farlo chiunque, allora, asker compreso

martini May 23, 2021:

secondo me di contesto ce n'è a sufficienza e penso che la mia risposta il suo valore ce l'abbia

tiziana72 (asker) May 23, 2021:

Mi dispiace Mi impegno a rispettare le regole Kudoz. Per quanto riguarda il contesto, purtroppo non ho altre informazioni.

Christel Zipfel May 23, 2021:

Non penso che sia né tanto meno debba essere compito di chi risponde cercare di capire a che cosa si riferisce la frase fornita (se va bene), oppure indovinare il contesto (se va male). Oltretutto, che valore può avere una risposta data a una domanda senza alcun contesto?

martini May 23, 2021:

a Dunia fai spesso osservazioni del genere in uno spazio dedicato a discussioni terminologiche. Sottoponi una support request se ci sono comportamenti che non ti sembrano corretti. Quanto al contesto, è sufficiente una ricerca in rete con tre parole, per trovare tutte le informazioni necessarie.

Dunia Cusin May 23, 2021:

Kudoz Rules Invito qui pubblicamente e cortesemente l'asker "tiziana72", con quasi 2000 richieste di aiuto all'attivo, a uniformarsi finalmente alle regole Kudoz, e in particolare alla 2.1, 2.4, 2.5 (oltre che alle regole non scritte di collegialità), fornendo contesto idoneo e dandosi almeno la pena di classificare opportunamente le domande. Grazie!
https://www.proz.com/?sp=siterules&mode=show&category=kudoz_...