Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floating beta disease
French translation:
Hyperlipoprotéinémie de type III
Added to glossary by
Lionel-N
Jun 2, 2021 11:55
2 yrs ago
16 viewers *
English term
floating beta disease
English to French
Medical
Medical (general)
liste de maladies
juvenile osteomalacia
floating beta disease
general calcification
floating beta disease
general calcification
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Hyperlipoprotéinémie de type III |
Lionel-N
|
| 4 | Hyperlipoprotéinemie de type 3 |
Drmanu49
|
Change log
Jun 3, 2021 14:00: Lionel-N Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
Hyperlipoprotéinémie de type III
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/4924875/ :
The three disorders commonly associated with premature atherosclerotic vascular disease are Type II (hyperbetalipoproteinemia), Type III ("broad beta" or "floating beta" disease) and Type IV (hyperprebetalipoproteinemia or, endogenous hypertriglyceridemia).
http://campus.cerimes.fr/nutrition/enseignement/nutrition_28... :
Items 129, 129 bis : Dyslipidémies
7 . 4 - Hyperlipoprotéinémie de type III : dysbêtalipoprotéinémie ( β VLDL ou IDL)
Biologie
CT ↑ (constitué d’IDL ou ßVLDL à l'électrophorèse)
LDLC ↓ (faussement élevé avec la formule de friedwald inopérante ici) et HDLC ↓
TG ↑ (constitué de ßVLDL à l'électrophorèse) (augmentation équimolaire avec le cholestérol
sérum trouble
The three disorders commonly associated with premature atherosclerotic vascular disease are Type II (hyperbetalipoproteinemia), Type III ("broad beta" or "floating beta" disease) and Type IV (hyperprebetalipoproteinemia or, endogenous hypertriglyceridemia).
http://campus.cerimes.fr/nutrition/enseignement/nutrition_28... :
Items 129, 129 bis : Dyslipidémies
7 . 4 - Hyperlipoprotéinémie de type III : dysbêtalipoprotéinémie ( β VLDL ou IDL)
Biologie
CT ↑ (constitué d’IDL ou ßVLDL à l'électrophorèse)
LDLC ↓ (faussement élevé avec la formule de friedwald inopérante ici) et HDLC ↓
TG ↑ (constitué de ßVLDL à l'électrophorèse) (augmentation équimolaire avec le cholestérol
sérum trouble
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
10 mins
Hyperlipoprotéinemie de type 3
The hyperlipoproteinemias. A simplified classification and ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
· Traduire cette page
de R Zelis · 1970 · Cité 2 fois — The three disorders commonly associated with premature atherosclerotic vascular disease are Type II (hyperbetalipoproteinemia), Type III ("broad beta" or "floating ...
Hyperlipidemie type 3 - Orphanet
https://www.orpha.net › cgi-bin › Disease_Search › title...
Dyslipoprotéinémie à broad-bêta; HLP de type 3; Hyperlipidémie de type 3; Hyperlipoprotéinemie de type 3. Prévalence : 1-5 / 10 000; Hérédité : Multigénique/ ...
Termes manquants : floating | Doit inclure : floating
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2021-06-02 12:08:23 GMT)
--------------------------------------------------
Type III Hyperlipoproteinemia | SpringerLink
https://link.springer.com › chapter
· Traduire cette page
de JR Patsch · 1976 · Cité 8 fois — Several synonyms for familial type III hyperlipoproteinemia are often used. These include familial “broad-β” disease, “floating-β” disorder, ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2021-06-02 12:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
Cholestérol-24S-hydroxylase (CYP46A1) - TEL (thèses
https://tel.archives-ouvertes.fr › tel-00905888 › file
PDF
18 nov. 2013 — d'hyperlipoprotéinémie de type 3 (HPL III) [185]. L'allèle E3 est majoritaire, tandis que les allèles E2 et E4 peuvent être associés à des ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
· Traduire cette page
de R Zelis · 1970 · Cité 2 fois — The three disorders commonly associated with premature atherosclerotic vascular disease are Type II (hyperbetalipoproteinemia), Type III ("broad beta" or "floating ...
Hyperlipidemie type 3 - Orphanet
https://www.orpha.net › cgi-bin › Disease_Search › title...
Dyslipoprotéinémie à broad-bêta; HLP de type 3; Hyperlipidémie de type 3; Hyperlipoprotéinemie de type 3. Prévalence : 1-5 / 10 000; Hérédité : Multigénique/ ...
Termes manquants : floating | Doit inclure : floating
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2021-06-02 12:08:23 GMT)
--------------------------------------------------
Type III Hyperlipoproteinemia | SpringerLink
https://link.springer.com › chapter
· Traduire cette page
de JR Patsch · 1976 · Cité 8 fois — Several synonyms for familial type III hyperlipoproteinemia are often used. These include familial “broad-β” disease, “floating-β” disorder, ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2021-06-02 12:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
Cholestérol-24S-hydroxylase (CYP46A1) - TEL (thèses
https://tel.archives-ouvertes.fr › tel-00905888 › file
18 nov. 2013 — d'hyperlipoprotéinémie de type 3 (HPL III) [185]. L'allèle E3 est majoritaire, tandis que les allèles E2 et E4 peuvent être associés à des ...
Discussion
Nota : Comme synonyme du terme hyperlipoprotéinémie, il y a hyperlipidémie et, pour certains auteurs, hyperlipémie, dont le type III, selon la classification électrophorétique de Frederickson, se caractérise par l’augmentation des bêta-lipoprotéines et des pré-bêta-lipoprotéines.
[Garnier Delamare]