Jun 11, 2021 08:23
2 yrs ago
9 viewers *
French term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
NP
French to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
CONTRAT DE SEPARATION DE BIENS (La Suisse)
Minute :
Projet du 11 juin 2021/NP
(?) не переводить
Спасибо!
Projet du 11 juin 2021/NP
(?) не переводить
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Non-paginé |
Yulia HERVE
|
Proposed translations
22 mins
Yulia HERVE
France
France
Native in French
&
Russian
Specializes in field
France
Finances, santé, technique
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Russian, Russian to French, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Non-paginé
Речь идет о юридическом документе, аббревиатура NP означает non-paginé, то есть непронумерованный.
https://www.juritravail.com/lexique/Minute.html
Я бы на вашем месте уточнила у заказчика, не является ли это номером или каким-то обозначением.
https://www.juritravail.com/lexique/Minute.html
Я бы на вашем месте уточнила у заказчика, не является ли это номером или каким-то обозначением.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Юлия!"
Something went wrong...