English to Russian Tech/Engineering Printing & Publishing General Specifications

Некий документ в Общих технических условиях (спецификациях) в составе стандартов качества продукции. Встречал еще лет 15 назад, тогда так и не нашел приемлемого варианта перевода (заказчик сказал, что можно оставить, как есть). Неужели за это время так и не появилось установленного термина?