Glossary entry

Russian term or phrase:

ДТ

English translation:

diesel oil, diesel fuel oil, diesel fuel (дизельное топливо)

Added to glossary by Nataliia Gorina
Jun 20, 2021 16:06
2 yrs ago
14 viewers *
Russian term

ДТ

Russian to English Tech/Engineering Engineering (general)
Нефтегазовый проект

График движения барж - таблица

№ баржи Грузоподъемность

XXXX 3000 т
YYYY Аппарель
ZZZZ ДТ

Спасибо.
Proposed translations (English)
3 +1 diesel oil, diesel fuel oil, diesel fuel
Change log

Jun 25, 2021 08:01: Nataliia Gorina Created KOG entry

Discussion

Nataliia Gorina Jun 20, 2021:
Возможно, дизельное топливо (наливом)?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

diesel oil, diesel fuel oil, diesel fuel

похоже, что дизельное топливо, судя по другому вопросу с той же аббревиатурой: «раскачка ДТ»

Техзадание для оценки и выбора поставщика на оказание услуг «перевозка дизельного топлива наливом…» Раскачка топлива силами Перевозчика. Зачистка судов после перевозки топлива силами Перевозчика.
http://zakupki.rosneft.ru/files/zakup/45939/2020-12/607238/d...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-06-25 08:02:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо.
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
17 mins
Thank you, Oleg!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search