This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 14, 2021 15:52
2 yrs ago
13 viewers *
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Budget and Payment Schedule to Exhibit
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
ensayos clínicos
Context:
In consideration for Study Team Members work performed in the Clinical Trial, Sponsor shall transfer payments based on completed visits per study subject enrolled in the Clinical Trial in accordance with the Budget and Payment Schedule to Exhibit, and provided that such visits are confirmed by study subject CRF’s received from the Principal Investigator.
Note: Actually it is 'to Exhibit' which I can't decipher clearly here.
Thanks
In consideration for Study Team Members work performed in the Clinical Trial, Sponsor shall transfer payments based on completed visits per study subject enrolled in the Clinical Trial in accordance with the Budget and Payment Schedule to Exhibit, and provided that such visits are confirmed by study subject CRF’s received from the Principal Investigator.
Note: Actually it is 'to Exhibit' which I can't decipher clearly here.
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Presupuesto y Cronograma de Pagos del Anexo |
Giovanni Rengifo
|
| 1 | Anexo de presupuesto y cronograma de pagos |
patinba
|
Proposed translations
50 mins
English term (edited):
budget and payment schedule (to) exhibit
Anexo de presupuesto y cronograma de pagos
I am guessing that the "to" does not belong.
CLINICAL TRIAL AGREEMENT – NON-COMMERCIAL NON ...https://www.zol.be › files › formulieren_templates
DOC
... Investigator and ZOL under the terms of this Agreement, the Sponsor shall pay to ZOL a fee in accordance with this budget and payment schedule (exhibit A).
OGGETTO: AUTORIZZAZIONE ALLO SVOLGIMENTO DELLO ...https://www.ifo.it › wp-content › uploads › 2020/06
PDF
Jun 8, 2020 — A: Budget and Payment Schedule (“Exhibit A”). Nell'eventualità in cui entrambe le parti decidessero di aumentare il numero di pazienti,.
61 pages
Actinium Pharmaceuticals, Inc. 2012 Current Report 8-K/Ahttps://sec.report › Cactus Ventures, Inc.
The Site agrees to be responsible for invoicing Actinium in accordance with the Budget and Payment Schedule (Exhibit C). d. Any equipment (except for the ..
Cronograma de construcción: proyectos en tiempo y ...https://blog.wearedrew.co › cronogra...
Translate this page
Jul 15, 2020 — Cronograma de construcción: proyectos en tiempo y presupuesto ... del proyecto de acuerdo con un cronograma de pagos establecido.
.
CLINICAL TRIAL AGREEMENT – NON-COMMERCIAL NON ...https://www.zol.be › files › formulieren_templates
DOC
... Investigator and ZOL under the terms of this Agreement, the Sponsor shall pay to ZOL a fee in accordance with this budget and payment schedule (exhibit A).
OGGETTO: AUTORIZZAZIONE ALLO SVOLGIMENTO DELLO ...https://www.ifo.it › wp-content › uploads › 2020/06
Jun 8, 2020 — A: Budget and Payment Schedule (“Exhibit A”). Nell'eventualità in cui entrambe le parti decidessero di aumentare il numero di pazienti,.
61 pages
Actinium Pharmaceuticals, Inc. 2012 Current Report 8-K/Ahttps://sec.report › Cactus Ventures, Inc.
The Site agrees to be responsible for invoicing Actinium in accordance with the Budget and Payment Schedule (Exhibit C). d. Any equipment (except for the ..
Cronograma de construcción: proyectos en tiempo y ...https://blog.wearedrew.co › cronogra...
Translate this page
Jul 15, 2020 — Cronograma de construcción: proyectos en tiempo y presupuesto ... del proyecto de acuerdo con un cronograma de pagos establecido.
.
3 hrs
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
96
Presupuesto y Cronograma de Pagos del Anexo
-
Something went wrong...