Jul 18, 2021 14:25
2 yrs ago
21 viewers *
English term
Drug excavation
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
smart healthcare
"Drug excavation relies mainly on high-throughput screening."
Proposed translations
(Italian)
4 | sperimentazione/ricerca/R&D su/sviluppo di nuovi farmaci | Claudia Sorcini |
4 +1 | scoperta/identificazione di farmaci | EleoE |
1 | estrazione di farmaci | martini |
Proposed translations
6 hrs
Selected
sperimentazione/ricerca/R&D su/sviluppo di nuovi farmaci
Si tratta di un processo strettamente legato all'intelligenza artificiale e ai big data, che aiutano nello sviluppo di nuovi farmaci.
Si può riscontrare il parallelismo tra i seguenti testi in inglese e in italiano.
Drug excavation relies mainly on high-throughput screening; a large number of compounds are synthesized in an automated manner and tried one by one.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S241464471...
the use of “AI+” has played an active role in assisting medical treatment, medical imaging, drug excavation and health management
https://www.programmersought.com/article/989046472/
"molte compagnie farmaceutiche stanno esplorando e, in alcuni casi, applicando l’utilizzo di intelligenza artificiale nelle diverse fasi della R&S del farmaco. Un razionale alla base di tale utilizzo è rappresentato dalla possibilità oggi di produrre e accedere a molti più dati rispetto a quanti possano essere effettivamente usati per la scoperta e lo sviluppo di nuovi farmaci. Si tratta di dati eterogenei, strutturati e non strutturati, pubblici e privati, che derivano da fonti diverse quali high throughput screening, sequenziamento genomico, spettrometria di massa, metabolomica e trascrittomica"
https://forward.recentiprogressi.it/it/rivista/numero-8-inte...
“Forse è la volta buona. Grazie all’intelligenza artificiale possiamo davvero contribuire a ridurre il costo di produzione dei farmaci. Soprattutto attraverso il potenziamento della cosiddetta drug discovery, ma anche rendendo più efficiente il processo di sviluppo dei medicinali, magari marginalizzando i fallimenti”.
https://www.aboutpharma.com/blog/2018/09/05/intelligenza-art...
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2021-07-27 11:42:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie
Si può riscontrare il parallelismo tra i seguenti testi in inglese e in italiano.
Drug excavation relies mainly on high-throughput screening; a large number of compounds are synthesized in an automated manner and tried one by one.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S241464471...
the use of “AI+” has played an active role in assisting medical treatment, medical imaging, drug excavation and health management
https://www.programmersought.com/article/989046472/
"molte compagnie farmaceutiche stanno esplorando e, in alcuni casi, applicando l’utilizzo di intelligenza artificiale nelle diverse fasi della R&S del farmaco. Un razionale alla base di tale utilizzo è rappresentato dalla possibilità oggi di produrre e accedere a molti più dati rispetto a quanti possano essere effettivamente usati per la scoperta e lo sviluppo di nuovi farmaci. Si tratta di dati eterogenei, strutturati e non strutturati, pubblici e privati, che derivano da fonti diverse quali high throughput screening, sequenziamento genomico, spettrometria di massa, metabolomica e trascrittomica"
https://forward.recentiprogressi.it/it/rivista/numero-8-inte...
“Forse è la volta buona. Grazie all’intelligenza artificiale possiamo davvero contribuire a ridurre il costo di produzione dei farmaci. Soprattutto attraverso il potenziamento della cosiddetta drug discovery, ma anche rendendo più efficiente il processo di sviluppo dei medicinali, magari marginalizzando i fallimenti”.
https://www.aboutpharma.com/blog/2018/09/05/intelligenza-art...
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2021-07-27 11:42:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ho scelto questa risposta perché anch'io inizialmente avevo optato per "sviluppo". Grazie!"
1 hr
estrazione di farmaci
estrazione di farmaci si affida / basa pricipalmente all'HTS / allo screening ad alte prestazioni
Rt140 final Flashcards | Chegg.com
https://www.chegg.com › deck
Traduci questa pagina
Another site of drug excavation is feces. ** why is it of high importance to know that some drugs may cross mammary glands and be excreted in breast milk?
Ultrasuoni per indagini forensi - Tecnologia ad ultrasuoni ...
https://www.hielscher.com › ultrasonicators-for-forensic...
L'estrazione di farmaci dai capelli è una delle fasi più sensate dell'analisi dei capelli in quanto i farmaci sono saldamente racchiusi nella struttura del .
potrebbe essere
metto lowesst perché non è il mio campo
Rt140 final Flashcards | Chegg.com
https://www.chegg.com › deck
Traduci questa pagina
Another site of drug excavation is feces. ** why is it of high importance to know that some drugs may cross mammary glands and be excreted in breast milk?
Ultrasuoni per indagini forensi - Tecnologia ad ultrasuoni ...
https://www.hielscher.com › ultrasonicators-for-forensic...
L'estrazione di farmaci dai capelli è una delle fasi più sensate dell'analisi dei capelli in quanto i farmaci sono saldamente racchiusi nella struttura del .
potrebbe essere
metto lowesst perché non è il mio campo
+1
1 hr
scoperta/identificazione di farmaci
Se stai traducendo https://www.researchgate.net/publication/336534902_Smart_hea...
Discussion
High-throughput screening - Wikipediahttps://en.wikipedia.org › wiki › High-throughput_scre...
High-throughput screening (HTS) is a method for scientific experimentation especially used in drug discovery and relevant to the fields of biology and ...