Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ventilator
Persian (Farsi) translation:
دستگاه تنفس مصنوعی، ونتیلاتور
Added to glossary by
Sophie Meis
Jul 21, 2021 09:17
2 yrs ago
13 viewers *
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
ventilator
COVID-19
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
COVID-19
A ventilator to help them breathe
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | دستگاه تنفس مصنوعی، ونتیلاتور |
Anis Esmaeili
|
| 5 +3 | دستگاه تنفس مصنوعی |
Mohammad Ghaffari
|
Proposed translations
+2
4 mins
Anis Esmaeili
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Persian/Farsi LSP
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
دستگاه تنفس مصنوعی، ونتیلاتور
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, dears :-)"
+3
3 mins
Mohammad Ghaffari
Native in Persian (Farsi)
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
دستگاه تنفس مصنوعی
.
Peer comment(s):
| agree |
Shiva Amin
2 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Habibulla Josefi
3 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Zeynab Tajik
1 hr
|
|
Thank you.
|
Something went wrong...