Jul 26, 2021 06:49
2 yrs ago
4 viewers *
German term

Sicherheitskanüle zum Einmalgebrauch

German to Norwegian Medical Medical (general)
Hallo!
Bräuchten bitte den pasenden norwegischen Ausdruck für: "Sicherheitskanüle zum Einmalgebrauch" oder EN "Safety Needle for Single Use"
also "Einweg-Sicherheitskanüle".

Es geht um ganz einfache Einweg-Kanülen", die z.B. für Impfungen hergenommen werden.

Vielen Dank im Voraus!
Liebe Grüße

Reference comments

1 day 7 hrs
Reference:

finding only

EP 2667804 B1 20150916 - SUPRAPUBIC SAFETY CANNULAhttps://data.epo.org › gpi
Title (en). SUPRAPUBIC SAFETY CANNULA. Title (de). SUPRAPUBISCHE SICHERHEITSKANÜLE. Title (fr). CANULE DE SÉCURITÉ SUPRAPUBIENNE. Publication.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:00:37 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.linguee.com/german-english/translation/zum einma...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:02:16 GMT)
--------------------------------------------------


BD Eclipse Safety Needles - Hillcroft Supplieshttps://www.hillcroftsupplies.com › syringes-needles
Sterile, disposable, single-use safety needle designed to ensure protection from needlestick injuries after injection · Safety feature easily activated with one ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:04:31 GMT)
--------------------------------------------------


Magellan™ Safety Needles - Cardinal Health Englishhttps://www.cardinalhealth.co.uk › needles-and-syringes
Magellan™ is unlike other safety devices on the market. Magellan™ safety needle features a robust shield that encases the entire needle point after ...


Einmalkanülen als Sprechstundenbedarf bestellen | Co-med ...https://www.co-med.de › kanuelen
Translate this page
Medtronic "Magellan" Sicherheitskanüle. Art. Nr.: 117916. 1 Packung; VPE 50 Stück; Farbe: grün; Monoject ... BD Einmal-Kanülen MICROLANCE 3™ Sondergrößen.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:12:15 GMT)
--------------------------------------------------

https://tr-ex.me/oversettelse/engelsk-norsk/single use#gref

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:13:29 GMT)
--------------------------------------------------


SINGLE-USE Betydning Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse ...https://tr-ex.me › oversettelse › single-use
Hver kartong inneholder 10 engangs glassampuller. Each pack contains 1 single-use vial. Hver pakning inneholder 1 hetteglass til éngangsbruk. single use ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:14:42 GMT)
--------------------------------------------------

https://neglakademiet.no/produkt/nc-1-point-nano-020-mm-safe...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:17:15 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/english-to-norwegian/medical-inst...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:18:08 GMT)
--------------------------------------------------

sikkerhetsnål18:29 May 14, 2009

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2021-07-27 14:18:49 GMT)
--------------------------------------------------


SIKKERHETSNÅL in English Translation - Examples Of Use ...https://tr-ex.me › translation › norwegian-english › sikk...
device EU/1/09/565/029 6 pre-filled syringes with safety needle. Sett en sikkerhetsnål i T-trøya mi, og jeg er en drittsekk. Put a safety pin in my T-shirt ...
Note from asker:
Thanks, but I need it in Norwegian. KR
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search