Aug 1, 2021 17:27
2 yrs ago
21 viewers *
Russian term
Responsable & good communicator
Native in: Kazakh 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Kazakh, English to Russian, and 3 more.
гвозди
Russian to Spanish
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
гвозди (для того, чтобы стоять на них). Речь идет о гвоздестоянии.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | clavos |
Marina Formenova
|
| 4 | clavos |
opealver
|
Change log
Aug 17, 2021 16:38: Gulnara Krokhaleva changed "Language pair" from "Spanish to Russian" to "Russian to Spanish"
Proposed translations
+1
16 days
Marina Formenova
Peru
Peru
Native in Russian
Peru
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference comments
50 mins
Reference:
bed of nails , cama de clavos, lecho de clavos
https://ceramicartsnetwork.org/ceramics-monthly/clay-tools/m...
Here enters my bed-of-nails solution! It was made from an old piece of plywood (12×24 inches) and dry-wall screws (15⁄8 inches). I started by drawing a 1×1-inch grid on the board. I chose a spacing that would hold several types of work, even pieces with fairly small surface areas of contact.
Here enters my bed-of-nails solution! It was made from an old piece of plywood (12×24 inches) and dry-wall screws (15⁄8 inches). I started by drawing a 1×1-inch grid on the board. I chose a spacing that would hold several types of work, even pieces with fairly small surface areas of contact.
Note from asker:
| Muchas gracias por su ayuda! |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Maximova
: cama de clavos
23 hrs
|
| agree |
Marina Formenova
: clavos
16 days
|
Something went wrong...