This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Referenz fahren
Kaufkraftklasse KKK

Glossary entry

German term or phrase:

Umkehrspiel

Italian translation:

gioco di inversione

Added to glossary by martini
Aug 16, 2021 13:14
2 yrs ago
10 viewers *
German term

Umkehrspiel

German to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
[Langdrehmaschine]
Zentralschmierung testen, Behälter reinigen und Filter ersetzen
Kontrolle des *Umkehrspiels* auf allen Achsen
Auf allen Achsen Referenz fahren
Geometrie gemäss Messprotokoll kontrollieren und richten
Proposed translations (Italian)
3 +1 gioco di inversione
4 Raggio di sterzata
Change log

Aug 24, 2021 12:38: martini Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

gioco di inversione

In questa configurazione, rileva la posizione effettiva di ogni articolazione del robot e considera in ogni caso l'errore di posizione zero e il gioco di inversione. Su ogni asse del braccio robotizzato misura inoltre le forze retroattive della lavorazione.
https://www.heidenhain.it/it_IT/documentazione/stampa-specia...

https://www.dict.cc/german-english/Umkehrspiel.html
Peer comment(s):
agree Tomasso : das hat recht reverse backplay https://www.linguee.com/german-english/translation/umkehrspi...
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
9 hrs

Raggio di sterzata

Raggio di sterzata. Nel qual caso si trattasse di un veicolo.

Vedi il link seguente: https://www.autoscout24.it/informare/consigli/tecnica-auto/r...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search