Aug 19, 2021 22:21
2 yrs ago
9 viewers *
French term
Belgium
Sworn translator French/Spanish/Dutch
Native in: Dutch
Works in: Spanish to Dutch, French to Dutch, Dutch to Spanish, and 2 more.
conjoint gratifié
Non-PRO
French to Dutch
Law/Patents
Law (general)
"Une donation immobilière est soumise à des droits d’enregistrement à un taux progressif pouvant atteindre jusqu’à 27% ou 30% lorsqu’un enfant ou un conjoint/cohabitant est gratifié et jusqu’à 50% dans les autres cas."
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | begiftigde echtgenoot |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
399
begiftigde echtgenoot
Niet te verwarren met een conjoint empoisonné.
Something went wrong...