Jacek Rogala (X) Aug 27, 2021:

Przemknal mi link od Franka z obornikiem.
Cale lata juz nie drukowalem. Az takie zmiany?

Dominic D. (asker) Aug 27, 2021:

Ok, dziękuję wszystkim.

Crannmer Aug 27, 2021:

Mój wpis to tylko objaśnienie znaczenia. Jaki jest właściwy polski termin w branży poligraficznej, nie wiem.

Dominic D. (asker) Aug 27, 2021:

TY. To może zaproponujesz jakiś termin, Cranmer, żeby po wyborze odpowiedzi znowu nie było, że jestem niegodziwcem nie doceniającym zasług i osiągnięć?

Crannmer Aug 25, 2021:

Shafted to elementy/zespoły maszyny drukarskiej synchronizowane mechanicznie - wałem idącym przez całą długość maszyny. W odróżnieniu od shaftless function, gdzie serwonapędy drukujących kolejne farby zespołów maszyny synchronizowane są ze sobą elektronicznie.