Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
demi-bullnose edge profile
Italiano translation:
profilo del bordo a semitoro / mezzo toro / semi-bullnose / mezzo bullnose
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Aug 26, 2021 08:20
2 yrs ago
10 viewers *
Inglese term
Italia
Legal, Marketing, Tourism
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Demi-bullnose Edge Profile
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
Grinding wheel
3" Brazed Diamond Grinding Wheel, 1.35" Aperture Demi-bullnose Edge Profile Grinding Disc for Grinding Ceramics, Granite, Marble & Concrete
Grazie!
Eugenia
Grazie!
Eugenia
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | (con) profilo del bordo a semitoro / mezzo toro / semi-bullnose / mezzo bullnose |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | (mola profilata...) costa a semitoro |
martini
|
Change log
Aug 29, 2021 22:14: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 min
Gaetano Silvestri Campagnano
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
1313
Selected
(con) profilo del bordo a semitoro / mezzo toro / semi-bullnose / mezzo bullnose
Si può dire in tutti questi modi:
https://www.google.it/search?q=semitoro&sxsrf=ALeKk02mX2iRx3...
https://www.google.it/search?q="profilo del bordo" "mezzo to...
https://www.google.it/search?q="semi bullnose"&biw=1163&bih=...
https://www.google.it/search?q="mezzo bullnose"&sxsrf=ALeKk0...
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2021-08-26 08:41:55 GMT)
--------------------------------------------------
"Bullnose" indica un profilo arrotondato. Quindi "demi bullnose" è un profilo arrotondato per metà.
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni 13 ore (2021-08-29 22:07:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Eugenia. Buon lavoro e buona serata!
https://www.google.it/search?q=semitoro&sxsrf=ALeKk02mX2iRx3...
https://www.google.it/search?q="profilo del bordo" "mezzo to...
https://www.google.it/search?q="semi bullnose"&biw=1163&bih=...
https://www.google.it/search?q="mezzo bullnose"&sxsrf=ALeKk0...
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2021-08-26 08:41:55 GMT)
--------------------------------------------------
"Bullnose" indica un profilo arrotondato. Quindi "demi bullnose" è un profilo arrotondato per metà.
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni 13 ore (2021-08-29 22:07:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Eugenia. Buon lavoro e buona serata!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
33 min
(mola profilata...) costa a semitoro
Costa
La COSTA è la lavorazione del tipo di profilo in vista di Marmi, Pietre e Graniti.
Il profilo della COSTA conferisce una caratterizzazione propria all'elemento
Costa a semitoro
http://www.mattoli.it/index.php?lng=it&page=1094
Edge
EDGE FINISHING is the processing of visible profile in Marble, Stone and Granite.
Edge Semi-Bullnose
http://www.mattoli.it/index.php?lng=en&page=1094
mole profilate
https://www.md-molediamantate.it/gallery/index
profile si rif. alla mola
demi sta per semi
La COSTA è la lavorazione del tipo di profilo in vista di Marmi, Pietre e Graniti.
Il profilo della COSTA conferisce una caratterizzazione propria all'elemento
Costa a semitoro
http://www.mattoli.it/index.php?lng=it&page=1094
Edge
EDGE FINISHING is the processing of visible profile in Marble, Stone and Granite.
Edge Semi-Bullnose
http://www.mattoli.it/index.php?lng=en&page=1094
mole profilate
https://www.md-molediamantate.it/gallery/index
profile si rif. alla mola
demi sta per semi
Something went wrong...