This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 14, 2021 13:20
2 yrs ago
13 viewers *
Arabic term

فتح الترافع الكتابي

Non-PRO Arabic to French Other Law (general) General
فتح الترافع الكتابي
الاطلاع على ملف الدعوى والرافعة الكتابية بموجب ما تم الاطلاع عليه
Proposed translations (French)
4 Consultation des dossiers de plaidoiries

Proposed translations

2 hrs

Consultation des dossiers de plaidoiries

Selon votre court contexte, il peut s'agir de la consultation par le juge des dossiers de plaidoyers écrits qui ont été déposés (le plaidoyer en droit commercial est seulement écrit), soit qu'il s'agit de l'ouverture d'un délai pour déposer ces plaidoyers écrits.
Je penche pour le premier sens.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search