Glossary entry (derived from question below)
Sep 21, 2021 16:50
2 yrs ago
40 viewers *
Spanish term
OM
Spanish to English
Medical
Medical: Cardiology
medical report
Hola!
This appears on a medical report in the Intervencionismo RX - Coronariografia section as follows:
TCI sin lesiones. Estenosis severa y larga de DAp que afecta a salida de 1 OG[unclear]. Estenosis severa (70%) de DAd, CX codominate con lesión moderada (40%) de OM. CD codominate sin enfermedad.
Can anybody confirm whether or not this means the Obtuse marginal artery (OMA)?
Many thanks
This appears on a medical report in the Intervencionismo RX - Coronariografia section as follows:
TCI sin lesiones. Estenosis severa y larga de DAp que afecta a salida de 1 OG[unclear]. Estenosis severa (70%) de DAd, CX codominate con lesión moderada (40%) de OM. CD codominate sin enfermedad.
Can anybody confirm whether or not this means the Obtuse marginal artery (OMA)?
Many thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | OM |
María Patricia Arce
|
Proposed translations
+1
26 mins
María Patricia Arce
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Let's communicate
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
OM
Obtuse marginal branch (OM)
Ref:
The circumflex artery gives off up to three obtuse marginal branches and may give off a left posterolateral branch and may supply the inferior interventricular artery
https://radiopaedia.org/articles/circumflex-artery
Ref:
The circumflex artery gives off up to three obtuse marginal branches and may give off a left posterolateral branch and may supply the inferior interventricular artery
https://radiopaedia.org/articles/circumflex-artery
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Maria (y Chema!)"
Something went wrong...