Sep 28, 2021 19:12
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Trusted CA Certificate List
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Управление системами связи
Encryption
...
When TLS is enabled, the LDAP server’s certificate must be signed by an authority within the Expressway’s trusted CA certificates file.
Click Upload a CA certificate file for TLS (in the Related tasks section) to go to the Managing the Trusted CA Certificate List
Во фразе "Trusted CA Certificate List" - trusted относится к Certificate или к List?
Благодарю.
Encryption
...
When TLS is enabled, the LDAP server’s certificate must be signed by an authority within the Expressway’s trusted CA certificates file.
Click Upload a CA certificate file for TLS (in the Related tasks section) to go to the Managing the Trusted CA Certificate List
Во фразе "Trusted CA Certificate List" - trusted относится к Certificate или к List?
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | список сертификатов доверенного ЦС |
Mikhail Zavidin
|
| 4 +2 | см. |
Yana Bystrytskaya
|
Proposed translations
14 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
169
Selected
список сертификатов доверенного ЦС
ЦС — центр сертификации
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
+2
6 mins
Yana Bystrytskaya
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
Expertise based on hands-on experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
см.
Trusted относится к CA
List of Trusted Certificate (Certifying) Authorities (CA)
https://cheapsslsecurity.com/blog/what-is-a-certificate-auth...
https://developer.visa.com/pages/trusted_certifying_authorit...
List of Trusted Certificate (Certifying) Authorities (CA)
https://cheapsslsecurity.com/blog/what-is-a-certificate-auth...
https://developer.visa.com/pages/trusted_certifying_authorit...
Something went wrong...