This question was closed without grading. Reason: Errant question
Oct 13, 2021 13:45
2 yrs ago
11 viewers *
German term
Nebenabrede
German to Romanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Dragi colegi, am nevoie de puțin ajutor cu termenul menționat mai sus. Apare într-un contract scurt de vânzare-cumpărare a unei mașini.
Nebenabreden, nachträgliche Änderungen dieses Vertrages und etwaige Zusicherungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.
Mulțumesc!
Nebenabreden, nachträgliche Änderungen dieses Vertrages und etwaige Zusicherungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.
Mulțumesc!
References
| PLEASE check glossary before posting! |
Anca Buzatu
|
Reference comments
10 mins
Anca Buzatu
Austria
Austria
Native in Romanian
Specializes in field
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
20
Reference:
PLEASE check glossary before posting!
https://www.proz.com/kudoz/german-to-romanian/law-contracts/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-10-13 14:55:14 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere. Este necesar sa cautati direct pe site in glosar.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-10-13 14:55:14 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere. Este necesar sa cautati direct pe site in glosar.
Note from asker:
| Scuze, am căutat ca de obicei „cuvântul proz” pe Google, dar mi-au apărut doar întrebările Ge - En, nu știu de ce. Mulțumesc pentru răspuns :) |
Something went wrong...