Oct 24, 2021 12:13
2 yrs ago
11 viewers *
German term

zu einer psychischen Belastung werden

COVID-19 German to Russian Medical Medical: Health Care
Generell gilt für Totimpfstoffe nach Angaben des RKI, dass im ersten Drittel der Schwangerschaft nur dringend indizierte Impfungen durchgeführt werden sollten, um zu verhindern, dass die in der Frühschwangerschaft häufigen Spontanaborte fälschlicherweise mit der Impfung in Zusammenhang gebracht werden und so im Einzelfall zu einer besonderen psychischen Belastung werden.

im Einzelfall zu einer besonderen psychischen Belastung werden

zu einer besonderen psychischen Belastung werden
формулировки

Proposed translations

+4
18 mins
Selected

причинить/стать причиной психологической нагрузки

...

в отдельных случаях могут стать причиной/привести к существенной/значительной нагрузке на психику
Peer comment(s):

agree Yaroslava Tymoshchuk
1 hr
agree Edgar Hermann
8 hrs
agree Katsiaryna Parkhamets
16 hrs
agree Jarema
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search