Glossary entry

Spanish term or phrase:

potencia del estándar

English translation:

strength of the standard solution

Added to glossary by liz askew
Nov 4, 2021 10:01
2 yrs ago
17 viewers *
Spanish term

potencia del estándar

Spanish to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Buen día, la palabra potencia en este caso sería potency o power, me encontré también con strength pero me parece que no sería para este caso, ¿no?
Gracias

Adecuación del sistema:
Concentración de los estándares preparados (Fórmula:.......)
DONDE:
FD: Es el factor de dilución
Pot: Es la potencia del estándar
Desvío entre los estándares:(...)
Control de estabilidad: (...)
Change log

Nov 8, 2021 17:12: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1958834">sebaspedlp's</a> old entry - "potencia del estándar"" to ""strength of the standard solution""

Proposed translations

1 day 1 hr
Selected

strength of the standard solution


Quantitative Estimation (Theory) : Class 11 - Online Labshttp://amrita.olabs.edu.in › ...
To prepare a standard solution and determine the strength of a given solution of hydrochloric acid by titrating it against the standard solution prepared.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2021-11-05 11:05:01 GMT)
--------------------------------------------------


Preparation and Standardisation of Volumetric Solutionshttps://www.pharmaguideline.com › 2010/09 › preparat...
As the strength of a standard solution may change upon standing, ... Sign-up for the free email updates for your daily dose of pharmaceutical tips.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! I have used this version."
20 mins

Efficacy of standard of care

Trabajo muchísimo con entrevistas a profesionales médicos en el marco de estudios de mercado, y muy a menudo usan la palabra "potencia" para referirse a la "eficacia" de los tratamientos.

Espero que te sirva de ayuda.
Note from asker:
¡Muchas gracias!
Peer comment(s):

agree Orkoyen (X)
3 hrs
disagree philgoddard : This doesn't fit the context.
4 hrs
Something went wrong...
59 mins

standard strength

Example sentence:

Affordability was reported as drug prices adjusted for income. ... In most of the studies (n = 13), researchers used a standard strength for each dru

Humalog (100 units/ml): standard-strength insulin lispro (fast-acting);

Note from asker:
Thank you!
Peer comment(s):

neutral philgoddard : Isn't that just potencia estandar?
3 hrs
Something went wrong...
7 hrs

Potency of the standard

Could it b the standard as in the preparation of the drug that is not used in a patient, but instead is used as a comparison? I know that they are used for Glomerular Filtration Measurements with radioactive substances.

https://tech.snmjournals.org/content/41/2/67.long

" Several investigations can be performed using the same standard if all the patient doses are drawn from the same stock solution."

Note from asker:
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search