...

Отечественные интернет-магазины используют название "поддон для кейса": https://makita-land.ru/catalog/pallets/839353-8/ ; также встречаются словосочетания "поддон в кейс": https://makitamarket.ru/product/837645-9/?add-to-cart=8038 ; и "вкладыш для кейса": https://instrument-group.ru/vkladishi_poddony_dlya_keysov/ .

Ложеме́нт (фр. logement — помещение) — подложка, в виде вкладыша, или подставка для фиксации какой-либо продукции, либо заготовки. Может быть выполнен из различного материала и изготовлен для различных целей.

Ложементы применяются в рекламных целях, при упаковке книжной, косметической, парфюмерной и сувенирной продукции и товаров народного потребления.

Материалы для изготовления ложементов
дерево;
поролон (пенополиуретан);
пенолон (сшитый пенополиэтилен);
вспененный пенополиэтилен;
пенополистирол;
полиэтилен.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Ложемент

https://www.google.com/search?sxsrf=AOaemvLljF5FTU8JY62bSOEa...