This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 17, 2021 14:41
2 yrs ago
11 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
codice POD
Italian to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Fotovoltaik
In einen Vertragstext über einen Immobilienverkauf eingebaut sind ein paar technische Daten über eine Fotovoltaikanlage, mit denen ich absolut nichts anfangen kann.
einfach POD-Code?????
Vielen Dank!
einfach POD-Code?????
Vielen Dank!
Discussion
POD ist der "Point-of-delivery"; jeder Zähler hat eine Nummer und kann somit der Immobilie genau zugeordnet werden. Schau mal hier: Il Codice POD è un codice alfanumerico composto da 14 o 15 cifre (es. IT001E00000000) e identifica contatore e fornitura della luce. Il codice viene assegnato al momento dell'allacciamento alla rete elettrica, con l'installazione del contatore. POD è un acronimo inglese e deriva da Point Of Delivery, ovvero punto di prelievo. È possibile trovare il codice POD all'interno della tua bolletta luce e sul contatore dell'energia elettrica. Quelle: luce-gas.it. Im Deutschen sagt man glaube ich Zählpunkt dazu.
Schau mal hier: ählpunkt ist die Bezeichnung in der Energiewirtschaft für den Punkt, an dem Versorgungsleistungen wie z. B. Elektrizität, Erdgas, Fernwärme oder Trinkwasser an Verbraucher geleistet oder von Erzeugern bezogen werden. Dem Zählpunkt wird eine eindeutige Bezeichnung, die Zählpunktbezeichnung (ZPB[1]), zugeordnet.
Ein Zählpunkt kann dabei genau einen Zähler, z. B. den Stromzähler eines Hauses repräsentieren. (Quelle: Wikipedia)