Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Антенна РЛС типа «Дуга»
English translation:
Duga-type radar antenna
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 24, 2021 19:18
2 yrs ago
18 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Антенна РЛС типа «Дуга»
Russian to English
Other
Tourism & Travel
Chernobyl tour
Радиолокационная станция «Дуга», Чернобыль Радиолокационная станция «Дуга», Чернобыль Радиолокационная станция «Дуга», более известная, как объект «Чернобыль-2» или «Русский Дятел», была секретным объектом до 1980-х годов. Ее первые испытания произошли в 1980 году. Находится она в одноименном городке неподалеку от Чернобыльской атомной станции.
TIA!
TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Duga-type radar antenna |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Nov 26, 2021 13:33: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+3
24 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Duga-type radar antenna
Proposition
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2021-11-24 19:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
Duga radar
Duga (Russian: Дуга́, literally "arc" or "curve") was a Soviet over-the-horizon radar (OTH) system used as part of the missile defense early-warning radar network. The system operated from July 1976 to December 1989. Two operational duga radars were deployed, one near Chernobyl and Chernihiv in the Ukrainian SSR (present-day Ukraine), the other in eastern Siberia.
https://en.wikipedia.org/wiki/Duga_radar
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2021-11-24 19:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
hardened radar antenna
avia. защищённая антенна РЛС
https://www.multitran.com/dictionary/english-russian/hardene...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2021-11-24 19:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
Duga radar
Duga (Russian: Дуга́, literally "arc" or "curve") was a Soviet over-the-horizon radar (OTH) system used as part of the missile defense early-warning radar network. The system operated from July 1976 to December 1989. Two operational duga radars were deployed, one near Chernobyl and Chernihiv in the Ukrainian SSR (present-day Ukraine), the other in eastern Siberia.
https://en.wikipedia.org/wiki/Duga_radar
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2021-11-24 19:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
hardened radar antenna
avia. защищённая антенна РЛС
https://www.multitran.com/dictionary/english-russian/hardene...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Frank!"
Something went wrong...