Glossary entry

Italian term or phrase:

sacca cl.

English translation:

clear bag

Added to glossary by Luigi Argentino
Nov 25, 2021 10:49
2 yrs ago
24 viewers *
Italian term

sacca cl.

Italian to English Medical Medical: Pharmaceuticals medical report
isobranch*sacca cl.flex 100 aminoacidi baxter spa fonte: https://www.fogliettoillustrativo.net/bugiardino/isobranch-s...


FIXIONEAL "40 GLUCOSIO 2,27% P/V / 22,7 MG/ML" IN SACCA CL
Proposed translations (English)
3 +5 clear bag
Change log

Nov 30, 2021 07:28: Luigi Argentino Created KOG entry

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

clear bag

La soluzione è ermeticamente sigillata entro una sacca di plastica trasparente denominata Clear-Flex (contenitore primario), a sua volta racchiusa in un involucro in materiale plastico trasparente (contenitore secondario) che deve essere rimosso immediatamente prima dell’uso della soluzione.
From:
https://farmaci.agenziafarmaco.gov.it/aifa/servlet/PdfDownlo... (paragrafo 6.5)
Peer comment(s):

agree pennylyd
3 mins
thanks. Honestly, the complete answer should be "clear-flex bag" but the question is "sacca cl."
agree JudyC : yes, with Clear-Flex bag" ! PHYSIONEAL 40 solution is available in Clear Flex bag (Baxter Canada)
2 hrs
thanks
agree philgoddard : Clear-Flex, with initial caps.
3 hrs
thanks
agree EleoE
8 hrs
thanks
agree texjax DDS PhD
10 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search