Dec 22, 2021 14:12
2 yrs ago
18 viewers *
English term
helps to minimize carryover
English to French
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
HPLC
The LC/MS-P module injects high-concentration samples directly into an injection valve. The wash procedure helps to minimize carryover, and injection times under one minute are possible
Proposed translations
(French)
| 4 | aide à minimiser les contaminations par transfert |
Lionel-N
|
Proposed translations
25 mins
Selected
aide à minimiser les contaminations par transfert
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Discussion
Introduction - PRIMEQUALhttps://www.primequal.fr › sites › default › filesPDF
été mises en places pour limiter les résidus de produits phytosanitaires ... Aucun résidu des produits phytosanitaires (carry over) n'a été observé : les.
Comme principal inconvénient, une analyse précédente peut contaminer la boucle du système (« Carryover »), pour provoquer l'apparition de pics parasites (« Ghost Peaks »). Ce dernier modèle est celui utilisé pour les diverses analyses reprises dans ce mémoire.
In an analytical method, “carryover” is defi ned as the
presence of analyte in a blank sample that follows the
injection of a high concentration sample. Carryover is
usually caused by residual analyte accumulating in the
sample injection fl ow path and is typically specifi ed as
a percentage of the lower limit of quantiation (LLOQ)
of the analytical method being used.