Non-PRO Italian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters historical buildings

In un primo momento, dunque, l’edificio è interpretabile come
piccolo balneum31, con funzione di servizio per le abitazioni del
quartiere abitativo nord-occidentale32, connesso a queste mediante uno stretto corridoio, che
viene successivamente monumentalizzato, con la costruzione di un portale con la soglia enfatizzata da semicolonne in mattoni, poggianti sul muro originario33 (fig. 7).
Le Piccole terme hanno, dunque, una prima fase riferibile con discreta attendibilità34 all’età
severiana35, seguita da altri due episodi di ristrutturazione
ed ampliamento36